谢霆锋、张卫健、王晶舌战上海滩 |
|
作者:佚名 新闻来源:见所卫健 点击数:1101
更新时间:2004-6-16 23:00:01 |
|
|
2004年6月15日 星期二
声色周刊
谢霆锋、张卫健、王晶舌战上海滩
2004-06-06 11:23:38 来源:南方都市报
本报讯 (特派记者孙倩)由古龙名著《绝代双骄》改编的电视剧《小鱼儿与花无缺》昨日在上海国际饭店举行开机发布会,招来了全国和香港媒体的热捧,有上百位记者,保安们如临大敌,看起来比上海国际电影节都热闹。导演王晶主演谢霆锋、张卫健、袁泉、李小冉等纷纷表示信心十足。 除了香港“鬼才”导演王晶执导,该剧更因谢霆锋首次演绎荧屏形象“花无缺”成为焦点人物。平时口才不错的张卫健稍受冷落,而饰演苏樱的袁泉、饰江玉燕的李小冉、饰铁心兰的范冰冰三位红花成了“绿叶”。喜欢另类出位的谢霆锋当天戴着墨镜、梳着小贝似的莫西干小辫,显得非常酷。但对记者的问题回答得中规中矩,很有点“花无缺”的风度。 公开提问过后,谢霆锋、张卫健、王晶“金三角组合”被安排秘密接受记者的采访。他们虽然也能实话实说,但当记者问一些“很艰难”的问题时,谢霆锋要么让张卫健帮着回答,要不就救命似地大叫“导演快来”。而导演王晶一本正经地说:“《小鱼儿与花无缺》是武打戏,情感方面很正,绝对符合广电总局的尺度。”
■解密 王晶坦白“四大为什么”
与以前几个版本的《绝代双骄》相比,《小鱼儿与花无缺》究竟有何不同?昨日,王晶在接受记者专访时对该剧一一解密。 No.1 为什么让江玉郎由男变女? 答:古龙经常在写作的时候喝醉酒,作品不像金庸的结构完整,可以发挥的空间很大,可以加进很多不同的东西。像我对原著人物“手术最大”的是把大反派江玉郎由男变女变成江玉燕,由内地女艺员李小冉来演。这个人物外表温柔,但内心险恶。这次我们把她设计成江别鹤的私生女,受尽父亲大老婆的刁难,变得复仇心很强,挑拨小鱼儿、花无缺之间的矛盾来为家族报仇。这样改编更符合电视剧的要求。
No.2 小鱼儿、花无缺为何同时爱上铁心兰? 答:这个设计也是与原著不同。原著中铁心兰与花无缺的爱情戏不明显,但这次却陷入三角恋中,还有了花无缺的孩子,但花就是忘不了小仙女,最后她还被害死了。我们这样改编也是根据当代的流行爱情观念来的,让全剧有种时尚的感觉。这次人物造型也很现代,不是纯粹的古装。
No.3 为什么删掉颓废戏? 答:古龙的作品中价值观念是上世纪70年代的,有些还很陈旧。比如说女主角总会被坏人骚扰,男人整天喝酒,不务正业,很颓废的样子。我觉得这不合适现在的青少年欣赏水准。电视人有一种责任,要带给观众正确的信息。而且考虑到广电总局反对血腥暴力,我们在这方面也很注意。
No.4 为什么把正剧改成无厘头喜剧? 答:我们用了张卫健与谢霆锋两个反差极大的演员,就是要制造喜剧效果。但不完全是喜剧。我在把握作品时风格依然延续自己的黑色幽默、荒诞和无厘头,在不破坏古龙小说精神的前提下,该剧前20集充满浓郁的喜剧色彩,后20集则转为悲剧氛围,以体现古龙小说悲喜交加的独特魅力。
■专访 谢霆锋:我成长的环境就像“移花宫”
记:你拍了很多电影,为什么会接拍电视剧呢?两者有什么不同? 谢:这是我第一次拍内地的电视剧,吸引我的主要是这个剧的阵容,有金牌监制王晶,我与张卫健也有20多年的交往了。关于这部戏,我与张卫健聊了很多,这部戏筹备了一年多了,等到现在才开拍,我不想放过这个机会。我不觉得拍电影和电视要进行比较,反而多拍点不同的东西可以锻炼自己的演技。 记:本来还有《神雕侠侣》要请你演杨过,但听说《小鱼儿与花无缺》用了500万元片酬把你挖过来了? 谢(羞涩地笑):不能算是“挖”吧。我前面就说了,我是看中《小》剧的阵容。我觉得与剧中演员之间的默契很重要,否则一个人演得再好都没有这个效果。 记:你放弃演杨过可惜吗?觉得花无缺和杨过哪个角色更像你? 谢:哪个更像我?这个问题不应该由我来回答吧。其实每个人都不一样,每个人演的角色出来的味道也不一样。我心目中的花无缺是那种在温室里长大的小孩,虽然武功高强,但见识不多,应该是个很害羞的小孩子。这一点与我本人有点像,就是外冷内热,感情是慢热型的。像我整天闷在棚里做音乐的环境也与“移花宫”的背景很相像。(感情方面也是很细腻吗?)我自己说这个不太好吧,应该大家去评价。 记:你和很有表演经验的张卫健演对手戏,而且同时爱上一个女孩,戏里戏外都是竞争关系,是否觉得压力很大? 谢:不会有压力,反而很有信心。张卫健是我大哥,他演技很棒,他会教我。相信他演戏的技巧对我很有帮助。演戏时对手的那个人很重要,比如说一场哭戏,我拍完两个镜头马上就要转下面一个了,不能说哭个没完或者哭不出来,这时对手的情绪就可以引导我,带我入戏。和张卫健同台演出我觉得很幸运。 记:5年前苏有朋演的“花无缺”你看过了吗?当时有观众反应苏有朋演得不好,太做作了。这种评价对你有启发吗?你决定怎样突破这个角色? 谢:你说起那个版本的《绝代双骄》,正好我印象蛮深的,看过。1999年我正好为那部剧唱片头片尾曲,《谢谢你的爱1999》就是在这部戏唱红的。我不觉得他演的不好,谈不上要刻意去突破。不同的人,不用比较。 记:剧中要亲自表演扇子功吗? 谢:会的,我向师傅学点武功。我经常处在现代环境中,武打功夫不太好,为拍此剧专门学了点。 记:你与张卫健有一定的年龄差距,但要演一对双胞胎兄弟,想过怎样克服这个问题吗? 谢:(愣了一下)嗯,这个……问题吗?应该让王晶来回答(接着大叫)导演……
■专访 张卫健:我的秘诀是不靠女朋友
记:王晶导演说你能够出演小鱼儿是众望所归,无论从演技、风格到性格,与观众心目中的小鱼儿最相符,但会不会又把小鱼儿演成了韦小宝? 张:我对这个班底很有信心,王晶很擅长设计搞笑情节。我演过韦小宝等人物,小鱼儿这个人物我想变化不大。而且与前几版的《绝代双骄》相比,我饰演的小鱼儿将比任何一个更搞笑更无厘头。 记:梁朝伟版的“小鱼儿”已深入人心,你挑战他的经典角色有压力吗? 张:梁朝伟!他演好小鱼儿这个角色的秘诀是因为有了刘嘉玲,而我没有什么秘诀,但我有信心演好。像我这次与谢霆锋演对手戏,一定会合作得很好。我与霆锋妈妈很早就一起拍戏,演她的儿子,和他妈妈感情很好,这次与霆锋又演一对兄弟,应该很有缘吧。 记:但原著中小鱼儿是花无缺的弟弟,生活中你却是谢霆锋的兄长,如何适应这种身份转变?还会捉弄花无缺吗? 张:我不会刻意去学弟弟,只想演出个性、气质都与众不同的小鱼儿,捉弄更谈不上了,本身就是好兄弟嘛。 记:以你实际年龄去演18岁的小鱼儿,会觉得比较难适应吗? 张:花无缺性格比较深沉,小鱼儿活跃,因而显得比小鱼儿大很多,其实两个人的年龄相仿,而小鱼儿身世曲折,更有沧桑感。王晶的这个版本还要走喜剧路线,这跟我的所长吻合,年龄不是什么问题。 采写:本报特派上海记者 孙倩
图:
记者发布会上的谢霆锋、张卫健十分神似,俨然已是小鱼儿和花无缺。 Photocome供图 |
新闻录入:aidishen 责任编辑:aidishen
|
|
上一篇新闻: 3大都市最妖娆7家夜店
下一篇新闻: 张卫健加盟《天下第一》 与陈法蓉再续“情缘” |
【字体:小
大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】
|