《绝代双骄》改编电视剧版权闹双胞

娱 乐 — 娱 乐 要 闻　

由 Ｍ ８ 投 资 ， 王 晶 监 制 的 古 龙 名 著 武 侠 剧 《 绝 代 双 骄 》 ， 将 改 拍 成 电 视 剧 ， 并 另 取 名 为 《 小 鱼 儿 与 花 无 缺 》 ， 由 张 卫 健 和 谢 霆 锋 主 演 。 《 小 》 剧 已 於 月 前 在 北 京 举 行 过 记 招 ， 并 定 七 月 初 在 北 京 开 工 ， 然 而 开 拍 在 即 ， 却 麻 烦 多 多 ， 估 不 到 除 了 「 小 鱼 儿 」 和 「 花 无 缺 」 这 个 双 胞 胎 之 外 ， 连 该 剧 的 版 权 亦 闹 出 双 胞 胎 ， 双 方 版 权 持 有 者 ， 更 就 此 事 寻 求 法 律 途 径 解 决 。

发 律 师 信 追 究
台 湾 与 香 港 两 地 的 《 绝 代 双 骄 》 版 权 持 有 者 ， 均 声 称 版 权 「 唯 我 独 尊 」 ， 但 王 晶 之 《 小 》 剧 开 拍 在 即 ， 他 指 《 小 》 剧 早 已 向 香 港 方 面 的 「 邵 氏 」 取 得 版 权 ， 但 台 湾 《 绝 》 剧 版 权 持 有 公 司 「 桂 冠 国 际 图 书 有 限 公 司 」 ， 却 指 没 有 授 权 《 小 》 剧 开 拍 ， 双 方 就 版 权 一 事 互 起 争 拗 ， 「 桂 冠 」 正 与 律 师 研 究 ， 作 进 一 步 处 理 ， 据 「 桂 冠 」 负 责 人 赖 阿 胜 透 露 ， 他 们 将 向 王 晶 监 制 的 《 小 》 剧 发 出 律 师 信 ， 追 究 版 权 所 属 。

赖 氏 表 示 ： 「 王 晶 之 《 小 》 剧 ， 的 确 无 我 们 授 权 ， 现 正 与 律 师 沟 通 ， 还 会 向 《 小 》 之 制 作 公 司 『 八 大 』 了 解 ， 不 排 除 『 八 大 』 都 是 受 害 者 。 （ 可 知 王 晶 已 得 『 邵 氏 』 之 版 权 而 开 拍 《 小 》 剧 ？ ） 有 听 闻 … … 但 古 龙 授 权 『 邵 氏 』 之 版 权 ， 据 理 解 只 系 可 拍 电 影 ， 而 且 只 系 拍 一 次 。 」

至 於 香 港 方 面 ， 「 邵 氏 」 制 作 总 监 黄 家 禧 证 实 ， 王 晶 已 向 「 邵 氏 」 购 得 古 龙 於 早 年 亲 笔 签 署 之 《 绝 代 双 骄 》 全 球 永 久 版 权 ， 当 中 包 括 电 影 及 电 视 版 权 。

等 谢 霆 锋 开 工
而 王 晶 更 认 为 ， 这 个 版 权 绝 对 凌 驾 於 台 湾 方 面 所 持 有 的 一 个 ， 故 他 可 放 心 开 拍 ， 所 有 剧 集 事 务 已 准 备 就 绪 ， 只 欠 谢 霆 锋 到 位 。

《 小 》 剧 投 资 之 M8 负 责 人 Simon 戴 解 释 ， 该 剧 版 权 早 在 三 、 四 个 月 前 已 积 极 处 理 ， 有 感 台 湾 方 面 就 《 绝 》 之 版 权 处 理 得 较 凌 乱 ， 担 心 开 拍 期 间 出 现 问 题 ， 向 多 位 律 师 徵 询 意 见 後 ， 最 後 选 用 香 港 「 邵 氏 」 之 版 权 ， 开 拍 《 小 》 剧 。




　
霆 锋 与 张 卫 健 双 剑 合 璧 ， 噱 头 十 足 。　


http://www.orientaldaily.com.hk/cgi-bin/nsrch.cgi?seq=399275