谢霆锋将在「小鱼儿与花无缺」里演花无缺。 图／本报数据照片

张卫健的刁钻活泛是小鱼儿的不二人选。 图／本报数据照片

王晶、吴敦 为「双骄」杠上了

记者粘嫦钰／台北报导
「绝代双骄」闹双包，香港导演王晶执导的电视剧「小鱼儿与花无缺」敲定张卫健、谢霆锋主演，并在大陆开端预售版权，另一位拥有版权的吴敦则在昨天弹出来指出：「我已经正式到大陆送批，听说他们也送批，谁会过关？谁不能播出？我对自己的合法性，深具信心。」

王晶近日来在大陆大肆宣传他的新戏，改编自古龙原着「绝代双骄」的「小鱼儿与花无缺」，由于卡司来头不小，一亮牌就吸引近百家电视台争相打探，全剧打算六月开拍。对此，吴敦无奈的表示：「我早就从『桂冠图书』买下『绝代双骄』的永久版权，打算明年初拍摄，王晶和我通过电话，他的版权是从邵氏转过来的，合法性如何？不予评论，但我相信大陆广电总局会审慎评估，我和他的那一出才是合法。」

吴敦也透露：「我们双方确曾讨论过协作一事，但他们要主导全局，我则希望对等协作，加上卡司及拍摄理念不同，我想拍出经典作品，慢慢筹拍，但他们很急，所以谈不拢，不论如何，我绝对不会出让版权。」

据了解，王晶执导的「小鱼儿与花无缺」卡司一亮牌，大陆各电视台已经开端抢购，至于全案审批是否过关？王晶显然胸有成竹，吴敦则强调：「我和他一起送审报批，除非双方协作，绝不可能退出这场战争。」

【2004/03/23 联合报】