吴兆南 请出了孙悟空 关公 曹操


记者欧银钏／报导



80岁的旅美相声大师吴兆南，为了让新生代了解中国传统艺术，昨天到台北中广录制系行的「京剧脸谱故事」。在他幽默风趣的腔调里，孙悟空、关公、曹操、锺馗、鲁智深……全都「集合」在播音间，让中广人大开眼格。吴兆南则笑着说：「人如其面。京剧脸谱依照历史传奇故事，以颜色和脸谱来表达角色的特色。而我们观察周遭的现代人，气质与内在修养也让每个人有不同的面容噢！」

吴兆南说京剧脸谱故事，说得活活泛现，让听众如临现场。他说，今年是猴年，吉祥物非「孙悟空」莫属。在电视剧里由张卫健饰演的孙悟空，有一句俏皮的台词「帅到掉渣」，我们就来认识一下这位闹天宫、会72变的孙悟空。在京剧脸谱里，孙悟空的脸谱是象形脸，将鸟兽整体或局部特征图案勾画在脸上，由于孙悟空是神猴，顽皮、机智，故用猴脸，他有火眼金睛，眼圈用金色或黄色，额头上则画有佛珠。

吴兆南将博大精深的历史故事，浓缩成一则则5到10分钟的属性，简洁有趣，为了掌握每则故事的时间，他随身携带码表，自己计时，效率很高，昨天一口气就录了10集。中广流行网「快乐时光」主持人萧素贞说：「吴老师以相声融入故事里，分精采，听众有耳福了。这个特别制作的单元将于2月中旬播出，计画播出一季。」


【2004-01-17/民生报/C2版/影剧最前线】