大连造“燕南天”成观众新宠

[■首席记者 龚兵] 　2005-08-26 22:28
大连造“燕南天”成观众新宠


■首席记者 龚兵

因“王伯昭被张卫健、谢霆锋痛打事件”而更为外界关注的王晶的古装电视大戏《小鱼儿与花无缺》，正在大连电视台三套热播，在谢霆锋、张卫健等大牌演员的光环下，一位“大连产”帅哥仍旧凭借帅气的外形、有情有义的个性吸引了众多观众的目光。该剧在网络上播出时，就有网友称这部戏最大的“新发现”就是“小仙女”和“燕南天”，而这个“燕南天”就是由大连帅哥吴庆哲饰演的。　
　　　　
◎给“张卫健”当“叔叔”

在《小鱼儿与花无缺》开拍时，吴庆哲就凭借自己的实力挤掉了原定的老牌香港明星苗侨伟，成为新一代大侠“燕南天”。去年夏天，吴庆哲回大连休假时曾和本报记者聊起过“燕南天”，他称，这个“燕南天”不太好演，不光要从青年一直演到壮年，年龄跨度挺大，而且有很多打戏，为此他也在拍摄时身上挨了许多“拳脚”。那时，还没有发生“王伯昭被打事件”，吴庆哲说拍这种武戏，演员太投入或经验不足造成误打、误伤是常有的事儿，他已经是习以为常了。昨天，吴庆哲在与记者通话时表示，虽然他在戏中是张卫健的叔叔，但在私下，他却一直把张卫健当作老师，从张卫健那里，他讨来不少演技。

◎给黄秋生当徒弟

生活中的吴庆哲谦虚、幽默，这为他赢来了不少好人缘和好机遇。对男艺人一向挑剔的导演王晶更是对阿哲宠爱有加，接连让他在自己的电影《瘦身》、《黑白战场》中出演重要角色，吴庆哲也因此和影帝黄秋生结成莫逆之交。黄秋生曾在香港接受记者采访时公开称赞吴庆哲勤奋、好学，是个非常有希望的新人，并亲昵地把他称作“徒弟”。黄秋生对吴庆哲的偏爱，也促成了在群星云集的古装大戏《八大豪侠》中两人的再次合作。《八大豪侠》中，吴庆哲一人扮演真假太子两个角色，演技更加出彩。其实，偏爱吴庆哲的人远不止王晶、黄秋生两位。著名导演赖建国对吴庆哲在电视版《向左走向右走》中的表演非常满意，他认为阿哲目前欠缺的只是经验。曾志伟虽然在《黑白战场》中和阿哲搭档的戏份不多，但是，却对这位内地新秀赞不绝口，认为他的综合素质一点也不比香港的同龄明星差，特别是他脱俗的气质，成功只是个时间问题。在电影《情迷女人心》中，与阿哲合作的两位港台美女明星杨恭如和侯湘婷更是对这位内地小生一致称道，导演李德威也是对他的表现大加赞赏，在刚刚结束的该剧续集的拍摄中，吴庆哲和杨恭如成为仅有的两位从上部电影中保留下来的演员。

◎把影迷当朋友
由于已成功主演了《凌云壮志包青天》、《向左走向右走》等热门电视剧，吴庆哲已拥有了一批忠实的影迷，他告诉记者，今年端午节时，有一位影迷特地送了一大包粽子给他，这让正在拍戏的他非常感动，为了不辜负影迷的一番好意，模特出身的他一改平时对食物的诸多禁忌，冒着发胖的危险把粽子吃个精光。

虽然还没有大红大紫，但吴庆哲表示，无论到什么时候，他都会把观众、影迷当自己的朋友，绝不会出现不尊重观众、伤观众心的情况。　





《小鱼儿与花无缺》荧屏热翻天 “小鱼儿”新瓶装了谁的“酒”？

[■本报记者 郝岩] 　2005-08-26 22:27
《小鱼儿与花无缺》荧屏热翻天 “小鱼儿”新瓶装了谁的“酒”？
■本报记者 郝岩

《小鱼儿与花无缺》在暑期档登陆各地电视台，其用意无非是要争夺以学生为主的观众群市场。但看过古龙原著的观众发现，王晶早已把古龙的《绝代双骄》“糟踏”得面目全非了。用他自己的话来说：“除了保留原有的人物之外，其他情节都进行了大改。”就连原著中最重要的情节“小鱼儿与花无缺兄弟相残”也被王晶改成了“兄弟同心抵抗外敌”，最后小鱼儿还不幸变成了植物人，真是令古龙迷哭笑不得。

对于剧中情节的大番改动，王晶表示：“古龙的作品在我的心中远不及金庸。因为古龙小说中的人物很好，但结构太差，拍成电视剧必须要大改。当然了，我们改得也要有理由，不能离谱。”
事情真的如王晶所预想的那样吗？从网友的一些留言中，我们可以找出些许答案。反对者认为，《绝代双骄》中最大的看点就是兄弟被迫相残，但是电视剧把这个情节抹得很淡，减轻了原著的魅力；而该剧中花无缺、小鱼儿完全成了演员的“本色表演”：原著中的花无缺是一个温文尔雅、对任何人都礼貌的人，而谢霆锋版的人物却非常孤傲冷峻，倒符合了演员的性格。可能是为了迎合张卫健一贯的“无厘头”，该剧将小鱼儿也定位为这个风格，但原著中小鱼儿的精明和内在的感性却是和“无厘头”大相径庭的。

还有的观众感觉该剧的前半部分改得还可以接受，但是越往后越乱——铁心兰跳断肠崖，后来花无缺也跳了并且在崖下找到了铁心兰，这怎么越看越像金庸小说的情节？　

剧中，王晶还专门为张卫健和谢霆锋设计了一段感情戏，使小鱼儿、花无缺同时爱上铁心兰，三人大谈三角恋，这种拙劣的手法也太像一些“现代戏”了。还让一些人不能接受的是该剧居然将江玉郎变成女版江玉燕，而后者又当了女皇。小鱼儿跟花无缺交起朋友来了，而邀月管都不管，还口口声声说要他们自相残杀。铁心兰看样子一点都不喜欢小鱼儿，而苏樱也失去了原著中高傲的风采。全剧最后“打倒江玉燕”成了高潮，原著中感人至深的兄弟相残却被蜻蜓点水般一笔带过。

有观众认为，既然王晶承认《小鱼儿与花无缺》改编自《绝代双骄》，就不应该对原著进行如此伤筋动骨的改造。如此改编，说明王晶“不厚道”。

而另有一些观众则针锋相对地认为，武侠剧未必一定要遵循原著，只要改编得有特色、有新意，大可不必“求全责备”。《小鱼儿与花无缺》对原著的改动不是“一刀两刀”，而是“刀刀致命”，但是很有味道——原著中的花无缺温文尔雅，而谢霆锋版的花无缺只突出了“强硬”的一面。“谢版中有一幕，花无缺狠狠地把铁心兰打倒在地上，当时谢霆锋的表现很“狠”，演出了与原著完全不同的味道。原著的结尾，苏樱说“过了多少年后，小鱼儿还是小鱼儿”，这句话概括了小鱼儿的个性——活泼洒脱，而张卫健演的小鱼儿无论从造型还是台词，都比原著更加搞笑和惹人喜爱。王晶为此还“大言不惭”地表示，“古龙作品的结尾都特别乱，我早在20年前就帮他修改了。而金庸作品的结构性强，层次比古龙高很多。”

看来，与其说我们老拿该剧与原著做比较，还不如说是王晶用别人的名字去写自己的故事。　



张卫健与谢霆锋戏里戏外的好兄弟

[■本报记者 郝岩] 　2005-08-26 22:28
张卫健与谢霆锋戏里戏外的好兄弟

■本报记者 郝岩

在古龙所著的《绝代双骄》里，小鱼儿与花无缺是一对孪生兄弟。在王晶拍摄的《小鱼儿与花无缺》里，张卫健在剧中扮演的角色是继黄元申、梁朝伟之后的第三任“小鱼儿”，而接替石修和吴岱融出演第三任花无缺的则是谢霆锋。戏里的小鱼儿和花无缺是一对兄弟，戏外的张卫健与谢霆锋和前任的黄元申与石修、梁朝伟与吴岱融相比，更是一对好兄弟。

《小鱼儿与花无缺》去年在开拍时，制作方就向记者透露，之所以找来张卫健和谢霆锋，就是考虑到两人在合作时会非常配合，因为他们在生活中早就结为了好兄弟。而把两人结为兄弟的不是别人，正是谢霆锋的妈妈狄波拉。

被人尊称为拉姑的狄波拉，当年在香港影坛红极一时。张卫健曾经在电视剧《黄金岁月》中与狄波拉扮演一对母子，两人合作默契，此后每年母亲节，张卫健都会送花给狄波拉。这也就促成了张卫健、谢霆锋这对有名有实的兄弟。在香港无线拍摄的热门大剧《齐天大圣孙悟空》中，张卫健扮演孙悟空。而谢霆锋在张卫健的怂恿下友情客串出演钟馗，同时谢霆锋还拉着妈妈狄波拉到片场探班，并将这当成是送给哥哥张卫健的礼物。而两年前在首体举办的“谢霆锋2003北京演唱会”中，谢霆锋还特聘张卫健担任嘉宾。这些足以说明二人的不凡情谊，特别是在《小鱼儿与花无缺》的拍摄中，谢霆锋对张卫健更是一口一个哥哥，叫得兄弟情深。

由于有这两位兄弟主演，导演王晶才敢大胆在剧情上做了一些颠覆性的修改和创新。无论原著还是各种影视版本，寡言的花无缺一直是以小鱼儿哥哥的形象出现的。而在新《小鱼儿与花无缺》中，小鱼儿将变成花无缺的哥哥，这样的设计不但符合张卫健与谢霆锋的年龄差距，而且还符合了他们生活中的角色。谈及这点改动，张卫健曾说，“我和霆锋要展现给观众的主要是一段刻骨铭心的兄弟情，仅此而已，只要观众能够记住这段兄弟情就够了。”

对于张卫健年龄过大，扮演十七八岁的小鱼儿是否合适的疑问，张卫健当年在开拍伊始就显得非常自信，“到时候看画面呐。看到了画面就会知道是什么样子了！小说中没有说明花无缺和小鱼儿谁是兄谁是弟，只是花无缺深沉一些，小鱼儿活跃一些，因而显得比小鱼儿大很多。王晶的这个版本还要走喜剧路线，这跟我的特长吻合，年龄应该不是什么问题。”

此前，谢霆锋曾经提到，《小鱼儿与花无缺》是他第一次拍内地的电视剧，吸引他的主要是20多年交往的张卫健和金牌导演王晶。谢霆锋非常谦虚地说，“张卫健是我大哥，他演技很棒，他会教我。相信他演戏的技巧对我很有帮助。演戏时和自己对戏的那个人很重要，比如说一场哭戏，我拍完两个镜头马上就要转下面一个了，不能说哭个没完或者哭不出来，这时对手的情绪就可以引导我，带我入戏。和张卫健同台演出我觉得很幸运。”而问及这次与谢霆锋的合作，张卫健也是感慨颇多，“我这次与谢霆锋演对手戏，合作得很好。我与霆锋妈妈很早就一起拍戏，演她的儿子，和他妈妈感情很好，这次与霆锋又演一对兄弟，应该很有缘吧。”　

大连晚报

主角都死掉就是悲剧吗？
观《小鱼儿与花无缺》大结局


　　记者宋平 城市快报

电视剧《小鱼儿与花无缺》已经播毕，很多观众反映，这部戏的结局与原著相比太悲惨，竟然让主角全部死掉。

　　王晶对剧情的安排是：让江玉燕一直对花无缺倾心，但花无缺却不接受她的爱，还与铁心兰结为夫妇生下孩子。江玉燕出于嫉妒用计杀掉燕南天，嫁祸给花无缺，同时又杀掉铁心兰，嫁祸给小鱼儿，令小鱼儿和花无缺两兄弟因此而生死相搏，结果两败俱伤。最后，花无缺与江玉燕同归于尽。

　　一贯擅长搞笑的王晶，执导悲剧也将悲剧色彩贯彻得相当彻底。从小仙女到苏樱，再到铁心兰、江玉燕，美女们没有一个能活下来。有观众反映，这些人物死得没有什么意义，既不能发人深省，也不能升华剧情，看完只会让人徒增几分忧伤，大骂编剧妒忌红颜。而且这样绝对悲剧的安排可是冒了一定风险，要知道观众最后还是喜欢看大团圆结局。而该剧制片人铁佛则认为，王晶这样安排，增强了悲剧的力量，该剧前20集充满了浓郁的喜剧色彩，后20集由小仙女死去开始转为悲剧，目的是体现古龙小说“喜中有悲，悲中有喜，悲喜交加”的独特魅力。