《小鱼儿与花无缺》引领模仿潮

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.sina.com.cn 2005年07月28日06:18 人民网-江南时报

　　本报讯（记者李晓静）张卫健、谢霆锋版的《小鱼儿与花无缺》今晚亮相南京台新闻综合频道。导演王晶这次在剧本上投注许多的新意，完全赋予了这两个角色新生命。南京电视台表示，他们有信心，该剧的播出势必炒热中视的暑假收视，不仅是小朋友炎炎夏日最佳的选择，更会带领一波小鱼儿的模仿热潮。

　　《江南时报》 (2005年07月28日 第十三版)

颠覆古龙成古装韩流偶像剧
《小鱼儿与花无缺》今晚亮相南京
(07/28 10:36)来源： 扬子晚报


　　王晶的戏，不管艺术含量和成就如何，票房却一向无敌。他的张卫健、谢霆锋版《小鱼儿与花无缺》从开拍即话题不断，开播以后虽争议颇多但各地的票房却连连告捷。今晚，该剧将在南京台新闻频道开播，观众终于可以亲眼目睹充满冷峻风格的古龙巨作是如何被颠覆成了一部集天下武功、搞笑、爱情于一身的“古装韩流偶像剧”。

　 《小鱼儿与花无缺》之所以被观众称作“古装韩流偶像剧”，其特征之一就是帅哥当道、美女如云的偶像风格。谢霆锋首次出演电视剧，虽然很多人称这个角色他只要摆帅就可以了，但他的演技仍可圈可点。范冰冰、袁泉、杨雪等美女阵容更是锦上添花，范冰冰的铁心兰造型更是被很多观众评作“意想不到的惊艳”；特征之二就是乾坤大挪移的改编。近两年韩剧风格多元化，搞笑搞怪的爱情喜剧后来居上。《小鱼儿》的改编也看似毫无章法的大胆，重要情节完全颠覆原著，小鱼儿变成花无缺的哥哥、江玉郎变成了江玉燕、金庸的“东邪西毒”、“南海神尼”也都被搬来了、而且“剪不断，理还乱”的多角恋情贯穿始终……特征之三也就是本剧后20集的悲剧发展。在颠覆原著精神的同时，王晶让剧中人物命运更曲折、坎坷，给他们赋予了更多的悲剧性。剧中美女最终都惨死，花无缺、铁心兰的爱情悲剧更是赚尽了观众眼泪，甚至比韩剧更煽情。本报记者张艳