“绝代双骄”泉城亮相

2005-06-30 07:50:06
袁泉、吴庆哲来济畅谈《小鱼儿与花无缺》

本报记者　杨新会　
　　大众网—生活日报　　2005-06-30 09:29:36



　　改编自古龙武侠小说《绝代双骄》的古装武侠剧《小鱼儿与花无缺》，自6月27日在济南播出以来受到泉城观众的关注。昨天下午，该剧的两位重要角色“苏樱”的扮演者袁泉和饰演“燕南天”的演员吴庆哲抵达济南与观众见面。同为牛仔下装、粉色上衣装扮的这对俊男靓女开着装玩笑说，“如有雷同，纯属巧合”，这也恰恰道出了王晶新编剧与古龙原著的区别。

　　袁泉：我那点事地球人都知道

　　袁泉此前在荧屏上给人的印象一直是非常安静、甚至有些悲切，但《小鱼儿与花无缺》中的角色却非常坚强自立，她在该剧中扮演一位“爱得非常辛苦的孩子”——苏樱。“前20集的时候我很少出场，因为小鱼儿的身边有一个非常漂亮的姑娘叫小仙女，她被坏人害死之后我才开始出现，但是小鱼儿对她一直念念不忘。等到小鱼儿报完仇之后想起我的时候，我也死了，所以这是一个非常悲壮的角色。”

　　进入《小鱼儿与花无缺》剧组之前，袁泉对这部戏准备了很多功课，她在看了古龙的原著之后最终锁定了苏樱这个角色。“我觉得这个人物挺有意思，她非常跳跃，非常投入。虽然我们的这部戏对原著进行了很大的改动，苏樱已经不是书里的苏樱了，但我依然对她充满了感情，这是一个永远为别人着想非常善良的女人。”

　　袁泉表示，虽然《小鱼儿与花无缺》最终出来的效果是嘻嘻哈哈的样子，可是演员在创作的时候是把它当作一件很严肃的事情，“大家都在很用心地营造那种喜剧效果”。

　　和袁泉一同来济的吴庆哲谈到她时一直不吝赞美之词，“袁泉是内地最有偶像气质的艺术家，她的表演功底好是众所周知的，她的形象和气质在亚洲也是一流的。”袁泉对此却非常谦虚，“其实我还没有达到那种可以塑造任何角色的境界，虽然大家说我演的很多角色都很本色，其实未必是那些性格差异很大的角色才会让演员成功。这些年来我接戏拍戏一直都是一个顺其自然的状态，演一部戏，唱一首歌都没有什么计划。”

　　2000年，袁泉签约红星音乐社，并制作了单曲《我想》。不过，袁泉表示自己目前还没有出唱片的计划，“现在让我从演员再转到歌手我就需要好好考虑考虑了。如果是简单的演而优则唱的话，那对自己和观众都没有意义，我要等自己具备了在台上唱歌的能力之后再去做这件事情。”

　　见面会上，也有记者提到袁泉同夏雨的爱情，对此，袁泉开玩笑说“我们这点事地球人都知道”，她很有感触地表示，“因为工作的缘故我们聚少离多，这分感情得来很不容易，进行起来也要比别人艰难许多。我很感谢大家对我们的关心。”

　　吴庆哲：我演的燕南天最酷

　　《小鱼儿与花无缺》中，“氧气小生”吴庆哲成功扮演了大侠燕南天——这个要从青年一直走至壮年，年龄跨度大到几十年的角色。虽然吴庆哲看上去比“小鱼儿”张卫健还要年轻，不过他说，“我是袁泉、张卫健他们这一代人的长辈，剧中我和小鱼儿、花无缺的父亲是八拜之交，是我把小鱼儿带到了恶魔岛，在他的成长过程中可以说我和他是没有血缘关系的直系亲属。”吴庆哲同时还表示拍摄《小鱼儿与花无缺》的时候，入戏并不是一件困难的事情，因为他从小就是一个武侠小说迷。“在我们这部戏当中，燕南天已经不是原来的燕南天了，他可能是最酷的一个燕南天，无论是服装、发型、发色还是表演方式都非常时尚、新鲜。”

　　学建筑出身的吴庆哲最初只是一个建筑监理，他向记者透露当初转型完全是机缘巧合。1999年，刚参加工作的吴庆哲在报纸上看到一则模特招聘广告，他和同事无意打了一个赌，“当时我说如果让我去的话，到时候肯定能选上我。他们都不信，我就去了。”让吴庆哲没有想到的是，他参加选拔后真的被招进了模特公司。辞掉工作做起职业模特之后，吴庆哲首先把时尚界的“前辈”胡兵看作了自己追求的目标，“我首先想到的是模特是我将来发展的一个跳板，我不知道进入这个圈子之后该干什么，那我首先就应该把模特做好。”

　　从建筑监理到模特再到演员，吴庆哲经历了很多波折，不过他对目前的这个职业还是非常满意的，“我能从建筑行业转到表演上来，本身就说明我对这个行业非常热爱，因为我喜欢它，我就会很用心地去这件事情，何况我还有这么多的老师呢。”



袁泉：我不会“演而优则唱”

2005-06-30 07:05:56 大众日报


　 □本报记者　梁利杰　　　


　　40集电视连续剧《小鱼儿与花无缺》现正在济南电视台新闻综合频道晚间黄金段热播。6月29日下午，剧中扮演“苏樱”的著名演员袁泉来济为该剧造势。

　　坐在记者面前的袁泉长发披肩，着粉色无袖休闲装安静地坐着，更显出其清新脱俗的气质。在《小鱼儿与花无缺》中，袁泉出演悲情角色“苏樱”。她说，导演王晶用他一贯擅长的商业手法，重新塑造了“苏樱”，从服装造型到性格都和她想像的不一样，非常时尚化。这是她第一次尝试拍纯粹的商业片，里面还带有一些喜剧成分。剧中“苏樱”美丽善良，永远都替别人考虑，对张卫健扮演的“小鱼儿”用情很深。说起搭档张卫健，袁泉直言他言谈举止逗趣诙谐，一派“无厘头”风格，总能带动大家一起炮制出喜剧气氛。

　　自从出演了孟京辉任导演、姚谦担任音乐总监的多媒体音乐话剧《琥珀》后，袁泉的演技就备受好评。剧中，她还一展歌喉，一首《那件疯狂的小事叫爱情》透着空灵，唱功获得业内人士的一致肯定。随后，她演唱的单曲开始发行。难道袁泉也要“演而优则唱”？

　　面对记者的这种质疑，袁泉急忙地否认。她说，话剧《琥珀》里，男女主人公各有一首歌，这首歌并非作为歌曲独立在舞台上呈现出来，而是男女主人公在表达心声，是戏中的一个内容。虽然自己的嗓音条件尚可，但绝对不会“演而优则唱”，那样对自己对听众都没有意义。“一个演员如果想出唱片，首要的条件一定要准备好，即必须具备站在台上的能力。”

　　袁泉出演的角色多恬静柔情中带点悲切，联想她给人的感觉，总是被认为是本色演出。她说，生活中的自己其实非常坚强、自立。“在选择角色时，我并不刻意寻找与自身差距大的角色，反而容易认可现代都市里的女性，尤其偏爱坚强、善良的人物形象，如‘苏樱’、‘小优’等角色都是我喜欢的。”

　　谈起这个“与众不同”的审美观，袁泉除了自嘲自己境界不高、没有专业精神外，还认为：“每个角色都有不一样的地方，并非演出与自己差距很大的角色才有挑战性，我觉得本色表演也是一种挑战。再说，如果对某种角色反感，我很难找到塑造她的支点。”

范冰冰:不能用私生活娱乐大众
--------------------------------------------------------------------------------

金羊网 2005-06-30 15:18:20

本报记者　余姝　实习生　陈舒


今年是“百花影后”范冰冰的本命年，她的星途一片光明———在《小鱼儿与花无缺》中成了兰心蕙质的“铁心兰”，又在《大唐芙蓉园》中做了一回“杨贵妃”，而她的第一张专辑也在筹备中。范冰冰说，大家平时接触更多的是她银幕上的形象，而这张专辑却反映了她真实、单纯的个人风格。趁着录音的间隙，范冰冰接受了本报记者的专访。

谢霆锋也会逗人开心

记：当初为什么会选择“铁心兰”这个角色？

范：其实最早是张卫健找我演的。之前我和他合拍过《聚宝盆》，从青梅竹马演到结婚生小孩，大家在剧组里合作得比较开心。《小鱼儿与花无缺》的搭配比较绝———那么能说的张卫健，搭上那么不能说的谢霆锋，再搭一个比较活泼的我和一个比较文弱的袁泉，还有一个五大三粗的徐锦江，让大家意想不到。

记：与众多男星的合作中，谁给你印象比较深？

范：谢霆锋和张卫健。我对张卫健演的小鱼儿确实佩服，尤其讲对白的速度和演戏的节奏。和他在一起完全不用去想怎样发挥喜剧天分，他会把你带到戏里面。而谢霆锋表面上看起来不太愿意讲话，其实私底下既像大孩子又像大男人。跟他熟了，他很爱开玩笑，话也很多，会逗你开心。他很喜欢拍打戏，是我合作过的男演员中不是专业拍打戏却打得最好的。他不用替身，自己受伤都会坚持下来。

不会放弃演电视剧

记：最近网上有不少你的野性照片，让大家看到你性感的一面。

范：那是一个摩登杂志找我拍的。演员塑造的东西很广泛，我在拍照片的时候只是在塑造一个角色，不掺杂任何个人喜好在里面。我并不认为自己性感。记：有没有想过走国际化的路线？

范：当然想过，但我觉得还是要看机会。我觉得自己年纪还小，可以尝试的东西太多。电影和电视剧都可以磨炼一个人的演技。我是演电视剧出身的，有一大批电视剧的观众基础，如果走国际化路线，却丢失了那批观众，我会觉得挺没劲的。我比较感性，有时候，你不能为了自己一点点的利益，去放弃一直支持你的人，因为这些还是比较珍贵的。顺其自然吧！

不想透露太多私生活

记：近几年，有关你的绯闻也传过不少。你怎么面对？

范：我的私生活是我个人的事情，不想跟大家过多透露。我觉得我的工作、我的角色，还有一些媒体的报道，已经是在娱乐观众了，所以我不想拿我的私生活再去娱乐大众，那没意义。