王晶秘密筹拍《雪山飞狐》 2004-11-2 4:38:20
四川新闻网-成都晚报讯 (记者唐海威)因发生“张卫健谢霆锋殴打内地演员”事件而备受关注的《小鱼儿与花无缺》终于杀青了,制片方也正在马不停蹄地进行后期制作。昨日,记者从剧组有关人士处得到消息,刚刚脱身而出的该片导演王晶正在筹拍另一部巨制———《雪山飞狐》。随后,记者从王晶口中证实了这一消息。
据透露,在结束《小鱼儿与花无缺》拍摄不久,王晶就在投资方的陪伴下一起赶赴新疆,而此行是为《雪山飞狐》确定外景地。如果不出意外,明年的八九月份将在新疆开拍。昨日下午,记者就此事致电导演王晶,他告诉记者,自己的确是在筹备拍摄《雪山飞狐》,“但是现在这部戏还处在前期筹备,拍是肯定要拍的,不过任何细节都还没确定,所以还无法向大家透露太多内容。”由于此前已有多个版本的《雪山飞狐》,记者遂问他这次重拍将以什么吸引观众的眼球。对此,王晶只是淡淡地一笑:“这个当然也是我们重点考虑的问题,但是现在还不能说,我想应该不会让大家失望的。”
王晶翻拍《雪山飞狐》
2004-11-03 09:47:52 来源: 南方都市报 作者: 孙倩
随着《小鱼儿与花无缺》的杀青,张卫健打人风波也渐渐平息下来,不过《小鱼儿与花无缺》的导演王晶表示,自己拍武侠上了瘾,最近又看上金庸的武侠巨作《雪山飞狐》,准备重新拍成电视剧。这是继无线版和台湾版《雪山飞狐》之后,内地首次翻拍该作品。
据东方慈文公司知情人士透露,片方对王晶执导的《小鱼儿与花无缺》相当满意,正准备把金庸大戏《雪山飞狐》重新翻拍,目前正在筹备,已定下导演由王晶连任。王晶昨天也对记者证实了这一消息。至于重拍怎样拍出新意?谢霆锋、张卫健还会继续担纲主演吗?王晶说:“《雪山飞狐》被倪匡称为是金庸石破天惊的作品,当年黄日华演的胡一刀在香港很受欢迎,这次我们阵容也一定要强。其他的事现在说太早了,这部剧最快也要明年的八九月份才开拍。”而片方宣传关小姐透露,上次《七剑下天山》在新疆开机时,王晶也前往天山,就是为《雪山飞狐》选景。当年台湾版是在吉林拍的,这次内地版王晶看上旷远、美丽的新疆风光,要以天山为主要外景地。
《小鱼儿》进入后期制作 王晶密谋《雪山飞狐》
2004年11月02日09:45
随着《小鱼儿与花无缺》进入后期制作,导演王晶又与东方慈文开始了第二次合作——另一部武侠巨作《雪山飞狐》将被他们再次翻拍。
据知情人士透露,制片方与王晶都对《小鱼儿与花无缺》的合作相当满意,所以还在双方合作的蜜月期第二部戏的拍摄计划即已敲定,这次他们选中的是金庸大戏《雪山飞狐》。记者昨天与投资方取得了联系,东方慈文机构的负责人铁佛告诉记者:“现在还只是一个初步的打算,开始拍摄的话,最早也得到明年的8、9月份。”
据记者了解,就在结束《小鱼儿与花无缺》拍摄不久,王晶在投资方负责人的陪伴下一起赶赴新疆,为《雪山飞狐》确定外景地。旷远、美丽的新疆风光,让他们不约而同地将这里确定为拍摄基地,东北等地也可能列入拍摄计划。
昨天下午,导演王晶也向记者证实了这一消息。王晶惊讶地表示:“明年的计划你们都知道啦?我现在的确是在筹拍《雪山飞狐》,但是具体拍摄时间可能要到明年年底,合作方仍然是东方慈文公司。”王晶同时还透露,前往新疆“探路”确有其事,只是自己目前正在忙其他的事。
对于以前曾经出现多个版本的《雪山飞狐》,这次重拍会以怎样的新意抓住观众的眼球,王晶只是淡淡地一笑:“这个当然也是我们重点考虑的话题,我想应该不会让大家失望的。”随后他便以有电话待接为由匆匆挂机。
作者:曾玉
注入想像力与创意 王晶版<雪山飞狐>不会搞笑 2004年11月04日09时41分来源:北京晨报田小满
内地武侠剧素以厚重大气的风格受到电视观众的青睐,但是明年要开拍的新版《雪山飞狐》却请来香港导演王晶来掌勺,这位娱乐高手会不会把金庸这部精巧诡异的小说变成轻佻滑稽的武侠剧?投资方东方慈文公司老总铁佛断然声称:“《雪山飞狐》不会走搞笑路线,王晶带给这部戏的是想像力和创意,拍摄时他不会拘泥于原著。”面对王晶的挑战,张纪中则表示他的拍摄原则依然是“最大程度地忠实于金庸小说,不想改得乱七八糟。”
王晶拍《雪山飞狐》不会搞笑
此前有传闻,“《雪山飞狐》原定交给张纪中拍,现在换成王晶导演系临时决定。”对此铁佛说,早在拍摄《小鱼儿与花无缺》即双方合作的蜜月期就敲定了《雪山飞狐》的拍摄计划,就在结束《小鱼儿与花无缺》拍摄不久,王晶还在投资方负责人的陪伴下一起赶赴新疆,为《雪山飞狐》确定外景地。“所以一开始我们就没有想到找张纪中拍。”铁佛说这其中的原因不是两人失和,而是王晶更适合拍摄《雪山飞狐》,“金庸这部小说比较特别,拍摄时对原著亦步亦趋当然不可以,必须源源不断地注入创意才行,而王晶最擅长的就是制造各种创意。”那么王晶搞笑的特长是否也会源源不断地注入呢?铁佛说:“我们不能因为他拍过搞笑片就认为拍什么都很搞笑,这部戏从规模和气势上看还是很‘内地’的,不能认为选择王晶导演就说我们‘倒退’到港台武侠剧的水准。”
张纪中尊重金庸不改初衷
得知《雪山飞狐》确定为王晶导演,正在九寨沟率《神雕侠侣》剧组紧张拍摄的张纪中并没有多少遗憾之情:“金庸的小说属于全世界华人,谁都可以拍,不过我想象不出王晶导演拍的《雪山飞狐》会是怎样一种风格。”对于“张纪中只会照搬原著、没有创意”的议论,他抱以哈哈一笑,“那《天龙八部》怎么说呢?观众不是很喜欢这种忠实于小说的电视剧吗?”张纪中说不管别人如何,反正他还是坚持原著的金庸本色:“我们觉得金庸小说本身已经很完美,如果我能把金庸小说的魅力用视觉手段表现出来就足够了,你说改得再有创意、再曲折,能有原小说有趣动人吗?我觉得观众未必买账。”
《雪山飞狐》选王晶 出品人称观众已看烦张纪中
2004年11月03日04:11 四川新闻网-成都日报
四川新闻网-成都日报讯(记者赵斌) 《神雕侠侣》拍摄正酣,《鹿鼎记》悄然筹备,而另一部金庸大戏《雪山飞狐》也被提上日程,并有望在明年2月份以前开拍。其导演已经锁定刚刚完成《小鱼儿与花无缺》的香港著名导演王晶,昨日该剧出品人铁佛表示,《雪山飞狐》铁定不用张纪中,因为“他只会照搬原著,观众也看烦了”。
完成《小鱼儿与花无缺》的拍摄后,王晶已经数次到新疆采景。之前王晶对记者曾表示,他去新疆主要是为探班老友徐克,为《七剑下天山》扎场。然而知情人士却向记者透露,王晶去新疆其实是为《雪山飞狐》选景。该剧出品人铁佛向记者证实了王晶将掌勺《雪山飞狐》的消息,并透露,剧名是否会叫《雪山飞狐》还没有确定。
值得一提的是,事实上早在《射雕》筹拍时,《雪山飞狐》、《飞狐外传》和《神雕侠侣》的版权就一并被拿下,而当时具体的操办人就是张纪中。当时他曾对媒体表示,自己要拍摄这三部作品。然而为何临阵换成了王晶班底?对此,铁佛说:“我们选王晶,就是因为他有创意,点子多。而张纪中就只会照搬原著,再说他已经拍了那么多部金庸剧,观众也都看烦了!”
得知王晶掌勺《雪山飞狐》的消息后,张纪中显得十分大度:“我现在不正拍《神雕》嘛,根本没空忙别的戏。他们的版权到明年2月就到期了,不拍就要作废,所以才临时找的王晶!”
<小鱼儿>进入后期 王晶忙里偷闲筹备<雪山飞狐>
2004年11月02日10时59分来源:华商网-华商晨报王丽君
备受大家关注的《小鱼儿与花无缺》终于杀青了,制片方也正在马不停蹄地进行后期制作。但导演王晶却忙里偷闲地去筹备另一部巨制《雪山飞狐》。
昨日,记者在获得消息后,与该剧的投资方取得了联系。据该投资方负责人介绍:“现在还只是一个初步的打算,开始拍摄的话即便最早也得到明年的8、9月份。如果不出意外,全部拍摄地点很有可能都在新疆。”
据记者了解,就在结束《小鱼儿与花无缺》拍摄不久,王晶在投资方负责人的陪伴下一起赶赴新疆,而此行就是为《雪山飞狐》确定外景地。旷远、美丽的新疆风光让他们流连忘返,所以大家不约而同地将这里确定为主要拍摄基地。
昨日下午,导演王晶也向记者证实了这一消息。接到记者的电话,他首先是十分惊讶:“明年的计划你们都知道了?我现在的确是在筹备拍摄《雪山飞狐》。但是现在这部戏还处于前期筹备,拍是肯定要拍的,不过任何细节都没能确定,所以还无法向大家透露太多。”
拍金庸剧缺乏创意让人烦 《雪山飞狐》踢张纪中出局
东方网11月3日消息:昨天,有消息说王晶将在明年2月掌勺内地版《雪山飞狐》,而据记者了解,早前张纪中曾对媒体说完成《神雕侠侣》后的计划就是《雪山飞狐》和《鹿鼎记》,为何会突然换成王晶?昨天,出品人铁佛向记者证实了《雪山飞狐》铁定不会用张纪中,原因是他拍金庸剧就会照搬原著,没创意,观众都看腻了,选王晶则因为他有无穷的创意。 早在筹拍《神雕侠侣》之初,张纪中就替东方慈文一举拿下《雪山飞狐》、《飞狐外传》和《神雕侠侣》的版权,并对媒体说自己要拍这三部剧,现在临阵换角,一心放在《神雕》上的张纪中显得不以为然:“我现在不正拍《神雕》嘛,根本没空忙别的戏。他们的版权到明年2月就到期了,不拍就要作废,所以才临时找的王晶。”
铁佛向记者透露,选王晶主要因为其点子多,创意好。而王晶此番剧名是否会叫《雪山飞狐》还没有确定。另据了解,完成《小鱼儿与花无缺》的拍摄后,王晶已经数次到新疆采景。虽然他曾对记者表示,去新疆主要是为探班老友徐克。然而知情人士却透露,王晶去新疆其实另有目的,就是为《雪山飞狐》选景。
来源:新闻午报 选稿:王洁敏 作者:潘昕
袁泉向往奥斯汀式的生活
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2004年11月04日15:39 时代人物周刊
本报记者许青红高远
刚刚拍完《小鱼儿与花无缺》的袁泉,说自己慢慢学会了接戏,不会像以前那么率性而为。一路走来顺顺当当,袁泉最喜欢的还是话剧。当然,可能还有她的男朋友夏雨。
最年轻的金鸡奖评委
当袁泉还是中戏学生的时候,就以《春天的狂想》获得1999年金鸡奖最佳女配角奖,并以同年拍摄的另一部电影《上海纪事》获得金鸡奖最佳女主角提名,提名选票与徐帆、宁静等实力演员不相上下。当这些桂冠戴到一个大学还没毕业的小女孩身上时,袁泉引起了观众的注意。
"98年时我读大三,按学校规定从大二暑假开始就可以自由接戏了,大部分人都去拍电视剧,而我接的是电影,完全是新人的那种懵懵懂懂的状态。拍得特别轻松,没有一点压力,也没有任何做作的东西。《春天的狂想》还没有拍完,彭小莲导演到北京看了我的照片,她希望我到上海去试戏,试了几场后就定了。"
在《上海纪事》中,袁泉饰演一位希望加入共产党的资本家女儿。但袁泉并没有把她演成一个特别激昂的、格式化的人物,对此彭小莲评价很高。"她演的人物比较立体,很大一部分原因在于袁泉自己经常流露出这样一种状态,有一点忧郁,有一点对很多事情都好像没有把握。在演戏的时候,她把个人的这些特点带了进去,给角色增加了一点厚重,让角色反而丰富了。"
尽管这两部电影在业内反响不错,但都没有在电影院特别火爆地放映过。没有经过观众的检验,这让袁泉感到遗憾。
2002年,袁泉再次凭借电影《美丽的大脚》问鼎金鸡奖最佳女配角。两次拿到金鸡奖女配角,让袁泉对得奖有了更深的认识。"奖是锦上添花的东西,求不来的。"
导演杨亚洲对袁泉在影片中的表现很满意。"表面上看来,袁泉本身跟要塑造的人物差别并不是很大,难度似乎很小。其实离演员越近的角色,要求反而更高,因为离你这么近,你要是把握不好,肯定只是一个简单的演员自己。怎样把角色演得深入、演得到位,在这一点上袁泉做到了。"
作为2003年金鸡奖最年轻的评委,"表演艺术家"的头衔让袁泉诚惶诚恐。谈起这事,袁泉又嘿嘿地笑起来。" 这件事说来挺逗的。刚开始是电影家协会的人打来电话,要我去做金鸡奖的评委,因为按照规定,所有得过金鸡奖的演员都有资格去当评委,不论阅历、不论年龄。他们把我的名字报上去后得到了批准,他们自己也觉得挺难得的,从来没有这么年轻的人做评委。去现场前我还给滕文骥导演打了一个电话,他是我的师长,每当碰到专业的问题,我都会请教他。他说,既然定了你就去呗!"
慢慢学会了接戏
从最初的《湖州会馆》,到《吕布与貂婵》、《春风不解风情》,再到《完美夏天》,袁泉的电视剧作品传播范围都非常有限。她承认自己选择上可能有偏差。
"别人说我选择上有失误,不该上的戏上了,该上的没上。以前我选戏很主观,因为跟很多导演都是朋友,如果觉得拍这出戏会很开心,从剧本上讲又很喜欢自己的角色,就不会管别的角色了,也不会考虑这部戏整体是怎么样的。不像现在,会考虑制作方是什么背景,这部戏有没有商业元素,可不可能产生社会效应,会不会发得很好。我觉得人是慢慢成长的,对以前的选择我不后悔,也没有特别遗憾的地方。"
袁泉选择剧本看似漫不经心,但在助手王蕾看来,她还是很挑剔的。"她属于那种对任何事情都要求完美的人,无论是接戏还是别的,她都有自己的标准,这个标准就是她心目中的完美。"
正是对电视剧商业元素的考虑,袁泉接下了最近闹得满城风雨的《小鱼儿与花无缺》。"这就是一个商业戏,还没拍就已经卖出去了,里面有很多的商业元素,应该是一个挺热闹的东西。那时候我受伤后刚好,想演一个轻松点的角色,所以就选择这部戏。"
对于自己扮演的苏樱,袁泉说:"不能拿古龙原著《绝代双娇》衡量她,因为经过了许多改编,除主要人物那根线还跟原著一致外,完全是另外一个东西。其实在书中,苏樱这个角色特别精彩,可能全世界的人都会被小鱼儿耍得团团转,却只有苏樱一个人能把小鱼儿耍得团团转,她能够用自己的方式对待小鱼儿。但这部戏里,苏樱是一个善良、活泼、对感情执着的姑娘,跟小说里是两码事。"
现在《小鱼儿与花无缺》已经关机,袁泉准备先休息两个月,因为她不喜欢一个戏接一个戏的赶。"我一般工作半年,休息半年,特别害怕马不停蹄的工作。我觉得那样我缓不过来,需要让自己停一下,让脑子空一空、想一想。我是一个挺慢的人,进入的慢,出来的也慢。但只要我进入状态,就会保持得非常好。有时候一部戏拍完后,别人都嘻嘻哈哈做别的去了,我还陷在里面,要过一段时间才能慢慢出来。"
最喜欢的还是话剧
在接触的艺术门类中,袁泉最喜欢的还是话剧。1994年就读于中国戏曲学校附中的她,第一次知道了什么是话剧,当时徐帆演的《阮玲玉》让她印象深刻。不过早在11岁时,袁泉就接触了戏剧,只不过最早学的是京剧。
"选择京剧只是为了找一个自己出来生活的机会。想到要去北京上学,觉得挺新鲜的,一直处于比较兴奋的状态。直到去北京的前一天,道别的时候,心情突然沉重了。到学校后感觉像把一个孩子丢到黑洞里,让她自己去爬。我虽然不爱说话,但很好强,所以我经常会一个人闷着练功。练功很苦,疼和累本身就足以让人掉眼泪,爸爸妈妈又不在身边,有时候自己一个人悄悄哭,有时候会大家抱在一起一块儿哭。印象最深的是入学第一年,中秋节晚上,组里七八个人,每个人都抱着娃娃看月亮。有人提议,我们哭吧,然后'预备,齐!',大家就开始哭了。"现在说起来,袁泉笑得趴在了桌子上。
学了京剧后袁泉开始依恋起舞台。"上场前15分钟我可能会心跳得特别厉害,但当上场的铃一响、灯一黑,台上的光一起,经
过幕布走上台的一瞬间,我就一点也不紧张了,特别坦然。学过京剧的人对于节奏,对于舞台上的状态,都会有特别强的控制,这些东西融入我的表演,特别是演话剧的时候,让我受益匪浅。"
考入中戏后,袁泉爱上了话剧。"我排的大都是悲剧,那种有一点神经质的悲剧,我能从字里行间、状态氛围里,感觉到一种悲剧性的美。那种惨烈、那种抑郁都能打动我。"
最近风传袁泉将加盟孟京辉的音乐话剧《琥珀》,她证实了这件事,只是还没有开始演。"孟京辉的排练方式特别不一样,很灵动,不会有一个很死的模式,需要演员在玩的过程当中找到感觉,这样让演员有更大的发挥空间。"
结婚一定要有冲动
作为影视圈的明星情侣,袁泉、夏雨不离不弃走过了6年。对这段感情,袁泉似乎再也说不出什么新东西。她坦言跟夏雨正在谈恋爱,但离婚姻还有距离。
"婚姻对一个人来说太重要了。恋爱和婚姻有时候是两码事,结婚一定要有冲动,我可能有一天突然觉得想要嫁给这个人,想要跟他在一起生活了。不管今后能不能走到头,我都会这样选择。"
最近热播的电视剧《中国式离婚》给了袁泉很多感触。"两个人在一起时间长了反而会不在乎,会忽略对方的感受,甚至有时还会故意伤害。因为你在外面不能对别人那样,但你回到家里,在最松驰的状态下,你不会在意身边人的感觉,有时候会恶言相加。"
"看完这出戏让我有一个警醒:男人最受不了的就是身边的女人看不起他。如果你选择了他,不管在他得意、还是落魄时,你一定要真心鼓励他,帮助他,哪怕给不了什么实质性的帮助。但一定要给他一种感觉,让他感觉背后站着一个人,他有退路。不能因为他不得志,就说他没用,这是婚姻的大忌,而且是特别残忍的。夫妻既是两个独立的个体,也是一个整体,应该相互搀着、相互偎依着往前走。"
袁泉喜欢看英国女作家简·奥斯汀的书,也向往她书中描绘的那种生活状态。"她的书写的都是些十八世纪的琐碎事,比如《傲慢与偏见》。我就喜欢生活在那样的庄园里,平时弹弹琴、看看书、学学画、跳跳舞、打打猎,到十八岁后出去交际,在一个舞会上碰到一个自己心爱的人,就嫁给他了,生一群孩子,这是我最理想的生活。但这种生活好像除了感情之外,没别的了,是不是觉得特别无聊啊?"
"我属于那种碌碌无为的,我不想当女强人,我不会去想太崇高、太远大的东西,也不想承载太多为社会做贡献的责任。好好做人,不伤害周围的人,就是对社会的贡献。我想如果每一个个体都做到了,这个社会也应该很发达了。"
长相观的变迁
也许袁泉算不上美女,但长得很有特色。几乎不施粉黛而显得格外干静的脸,一身休闲而得体的装束,比屏幕上略显清瘦的身材,极富亲和力的笑容。女人因为自信而美丽,这句话在袁泉身上再一次得到印证。
"我觉得自己是一个有特点的女孩,我这种长相并不是所有人都会接受。有人可能觉得我长得很怪,鼻子这么大。也有人可能觉得我长得挺有个性的,跟别人不一样。"
"对自己的长相,我经历了特别自卑的一个过程。上幼儿园的时候,我属于那种走在街上回头率百分之百的孩子。所有看过我小时候照片的人都说我长得像洋娃娃,在幼儿园我是最有名的小朋友,所有的小孩都愿意跟我一块儿玩,上小学的时候也是。但等我11岁到中国戏剧学院附中上学之后,就有一下子跌到谷底的感觉。我对自己所有的东西开始怀疑,优越感一点也没有了,自卑到了极点。那时候我在我们班年龄最小,跟别的孩子的想法和经历都特别不一样,觉得什么都跟不上。因为练功我剪了一个特别短的运动头,从此就没有觉得自己漂亮过了。"
于是袁泉变得特别闷,也不爱说话,直到十六七岁时,对自己才有了一个相对客观的认识,慢慢恢复起自信。到大学毕业时,甚至又有了一些优越感。"因为我没有像别人那样,拿着简历到每个组里去跑,等待别人选择,然后从特别小的角色开始演,那是一个挺煎熬的过程。我没有受过那样的煎熬,所以觉得自己可以有时间慢慢做一些事情,不着急。"
袁泉现在不会再为自己的容貌自卑了,反而为如何增肥发愁。"我经历过青春胖的阶段,吃什么都发胖,而且食欲巨好。上大一的时候我有120斤,脸和胳膊全是圆的,那是我最胖的时候,到大三拍戏之后就慢慢瘦下来了,到现在一直没有再胖起来。我现在体重不到100斤,所以当别人都在为怎么减肥、怎么控制食量发愁时,我却在为怎么增肥、怎么长肉费心。不要说巧克力了,什么牛油、奶酪,只要我想吃,我一定会放肆吃,但就是这样也长不胖。"
"我是一个特别理想主义的人,生活中很多美好的东西都存在我脑海里。我只会看别人好的那一面,认定这些好的就是真实的。回避那些不好的、残忍的东西,尽管我知道它肯定存在。但在没有伤害我之前,我宁可去看好的一面。"
袁泉吐露恋爱心声 有夏雨在身边,特实在(图)
《长城在线》 2004-11-2 8:42:23
助手说:怎么觉得今年夏雨好像长个儿了,比以前高了。袁泉回应道:我也觉得他高了,现在头能靠在他肩膀上了,以前不行。 刚开始选择跟他在一起时,我觉得我自己轻松了,原来觉得自己特别特别紧,自己束缚自己,自己拘束自己。恋爱之后觉得心里有一扇门打开了,以前一直是关着的 ■本刊记者 易立静 到现在为止,袁泉一共拍了4部电影,得了3次最佳女配角奖。 采访过程中,袁泉时不时用手去揉右肩。2003年,排练话剧《赵氏孤儿》,袁泉摔倒在舞台上。 “你能想象吗?只有半秒钟,你发现自己的肩膀塌下来了,骨头冲出皮肤。当时我懵了,却又特别冷静。看着大家惊恐的眼睛,我没哭,特别冷静地对他们说,‘你们都别碰我,我的锁骨骨折了。’” “那段日子只要一看到别人在舞台上狂奔,心里都会忽地一下,被什么东西刺痛。” 先保守治疗,袁泉在床上躺了两个月,后又重新开刀,结果受了5个月的苦。 因为没有及时治疗,伤痛留下印迹,劳累或阴雨天都会让她的右肩酸痛。也因此,袁泉和《赵氏孤儿》失之交臂。 “其实《赵氏孤儿》第一个定下的演员是我” 人物周刊:《狂飙》中,你一人出演3个角色:田汉的情人安娥、戏中戏《关汉卿》中的朱莲秀、《莎乐美》中的莎乐美公主。首演在北大,据说当时整个校园都沸腾了。 袁泉:我当时激动得都快掉眼泪了。《狂飙》那部戏真的特别美。整台戏自己都特别享受。 3个角色中,一个是特别狂放的,一个是有点古典性感的,还有一个是田汉的第4任太太,非常左翼,非常革命的。这3个人物都是色彩特别浓烈的,舞台效果很突出,3个人物反差很大,演起来特别过瘾。 人物周刊:话剧这种形式特别容易让你的表演获得满足感? 袁泉:对,因为能够跟观众有一个直接的交流。演话剧跟演电影、电视剧真的是不一样的,是连贯的。我每天都会有一些不一样的新的小点子出来,跟自己前一天演的不一样。每一天都是一个创作过程,而不是重复,每天都能保持一种激情。没人打断你,任你怎么演,不可能停。 人物周刊:听说田沁鑫导演在写《赵氏孤儿》时就说,这个角色一定要袁泉来演? 袁泉:其实《赵氏孤儿》第一个定下的演员是我,田导认为我能演她的戏,她说别的角色能找到第二个人、第三个人,但“庄姬”一定得是袁泉来演。 我看过剧本后,真的特别欣喜,因为大部分人看到的我的生活状态,或是电视剧里的角色,都是非常柔和、平淡的,包括你现在看到的我。所以田沁鑫排完《狂飚》之后对我有一个比较深入的认知,她觉得很多导演用我演平和的角色,可能并没有发挥我最好的、最独特的东西。
人物周刊:所以你对错过了《赵氏孤儿》一直耿耿于怀? 袁泉:真的很遗憾,摔的前几天,刚刚找到一点点感觉,是庄姬从女孩蜕变成女人后的那种状态。田导希望我能找到一种声音,不要像我原来那样特别明亮的声音,要找一种特别绝望的声音。一个人处于那样的状态,她(庄姬)一定是不正常的,所有的东西都要被推到极致。记得最后庄姬看着她的孩子只说了一个字:活…… 我没看这部剧,我不知道最后出来的效果。但是我能百分之百的说如果我来演这个角色,会比现在大家看到的要好,一定,这是我对我自己的一点自信。 人物周刊:话剧、电影和电视剧,哪种形式对你来说容易一些? 袁泉:没有容易和难,我喜欢话剧,可是在排练过程,经常把自己弄伤了,经常觉得有一种特别强烈的挫败感。 人物周刊:为什么?我发现你在排练场经常蹲着。 袁泉:是觉得心里有很多东西在涌动,可就是出不来。排演话剧,经常是一种找的状态,不像演电影,机器架好了,说来一遍,走一遍。话剧不是。你的肢体,你的台词,你有一个半月要在排练场找那种状态。 人物周刊:刚才你说的受伤或者受挫折指的是心理上的吗? 袁泉:对。你觉得你能抓到那个角色灵魂里的东西,可是你又找不到途径,那种状态特别煎熬,有一天你突然找到了突破口,你就会觉得整个释然了,释放了,什么都对了。 “有时候商业戏,你明明知道它不会是个多好的东西,但你也要生活,也要去拍。” 袁泉拍第一部电影是《春天的狂想》,那时她还在中央戏剧学院上学,导演滕文骥的太太呼她,因为她看过袁泉在中戏的汇报表演,也知道她学过京剧。 当时有很多演员。“我们一块见了滕导,走的时候,滕导跟我说,差不多定你了。其实我那次跟滕导说的话不超过10句,莫名其妙地就被选中了。第一部电影还没拍完,可能是因为我在组里口碑挺好的,《上海纪事》的导演就让我到上海去试戏,试完后,他跟我说,定你了。再后来,霍建起打来一个电话说,有一个电影,你来演吧。”
人物周刊 :从《春天的狂想》到《美丽的大脚》,你拍了4部电影,拿到两次金鸡奖最佳女配角,一次百花奖最佳女配角。 袁泉 :他们评价我在《春天的狂想》里的表演时说,作为一个新人在这部戏里表演分寸拿捏得非常好。我演的那个角色跟我的年龄相仿,可能是我的表演中那种挺本色的东西打动了评委。 人物周刊:看过你的《美丽的大脚》,感觉好多东西在你的眼睛里。 袁泉:《美丽的大脚》其实我也不是说多满意,真的。但是可能通过这部电影我学会了把人物的复杂放在眼睛里。以往演的一些人物都比较单一,高兴就是高兴,不高兴就是不高兴。 人物周刊 :1999年,在《上海纪事》里,你扮演30年代一位思想进步、向往革命的富家小姐,专家评价说,袁泉是一个90年代的女孩子,却能很准确很有深度地感知和表现30年代的左翼青年,反映了她良好的素质和表演功力。你怎么看自己? 袁泉:演员在演戏时一定会把自己对生活的理解渗透到角色当中,所以你根本不可能完全抛开你自己去塑造一个角色。演员到后来更多的是凭个人的魅力。一个成功的演员,你就觉得他怎么演怎么是,到最后你只是因为他去看这部片子。 人物周刊:你刚参加完《小鱼儿和花无缺》的拍摄,这是你第一次跟港台导演合作吗? 袁泉:第二次吧。第一次也是一部商业古装戏,名字就不说了。有时候商业戏,你明明知道它不会是个多好的东西,但你也要生活,也要去拍。 人物周刊:你虽然两次获得金鸡奖最佳女配角奖,可真正深入人心的角色并不多,你怎么看? 袁泉:我觉得放映时非常火爆的戏,未必质量上就有多么棒,而且现在真正进入电影院去看国产电影的人并不多。拍电影,我只能说是给自己一个交待,再则,圈内的很多人,包括导演,可能看完片子对我会有一个比较好的口碑,后面有的戏他们可能就会想到这个演员。 跟他谈恋爱之后,我觉得我越来越像个孩子 坐在去往袁泉住处的车里,听袁泉和助手聊天时说起夏雨,助手说:怎么觉得今年夏雨好像长个儿了,比以前高了。袁泉回应道:我也觉得他高了,现在头能靠在他肩膀上了,以前不行。沉默了一会,袁泉轻轻地说,其实是长大了。 袁泉出现时,夏雨大都会陪在身边。“有他在身边,特踏实。” 同样,在玩滑板车的夏雨身后,也常看到乖巧的袁泉。在一次电影节的盛会上,当袁泉和夏雨手牵手走上通往会场的红地毯时,在场的人开玩笑说,我们是来参加他们的婚礼的。 人物周刊:在你的成长过程中,什么事情对你性格的形成影响最大? 袁泉:(深吸一口气)上戏校的那7年吧。太孤独了。 人物周刊:小时候不是现在这样的性格? 袁泉 :小时候不是,那时我是班长,所有的活动都由我来招呼别人,但是上戏校那7年真的给了我……我特别特别孤独。 人物周刊:戏校7年,是聚光灯下的生活吗? 袁泉:演出非常少,可能半年一次,大部分时间还是在学校呆着。 人物周刊:你忌讳说出自己的年龄吗? 袁泉:不忌讳,从来都不忌讳。 人物周刊:你觉得对于女演员来说,年龄是不是问题? 袁泉:应该不是问题。斯琴高娃、潘虹、张曼玉都是这样,你能在她很年轻时看到灿烂的光彩,也能在她中年的时候看到那种成熟女人的魅力和韵味。 人物周刊:你对公众人物的负面新闻怎么看? 袁泉:负面新闻,我基本上没有。我不是一个能够……我很认真……特别是原来……现在还好一点。我不接受那些东西,我觉得那些负面新闻会消耗自己。我会在意,我这些年做的,也是希望不要有负面新闻。 人物周刊:你想过吗,你做得再好,可能也会有一些人从别的角度看你,有不同的想法? 袁泉:我觉得当我能有负面新闻的时候,我一定已经做好承受的准备了。如果真的有一天坏的来了,我也能承受,但是尽量避免吧。 人物周刊 :夏雨给你什么样的感觉? 袁泉:刚开始选择跟他在一起时,我觉得我自己轻松了,原来觉得自己特别特别紧,自己束缚自己,自己拘束自己。恋爱之后觉得心里有一扇门打开了,以前一直是关着的,一直是猜测,朦胧的状态,当这扇门打开之后,你觉得你变了,变得丰富了。 他让我轻松下来,松弛下来了。跟他谈恋爱前,从我11岁出来之后,我从来没有跟家里人撒过娇,从来没有跟身边任何人撒过娇。我是那种强制自己要特别独立的人,跟他谈恋爱之后,我觉得我越来越像个孩子,像一个女孩儿了。他给了我一个空间,让我把性格里一直压抑的东西,释放出来。 人物周刊 :他最吸引你的是什么? 袁泉 :他不世故。我很害怕那种人,在这个圈里呆的时间长了,见什么人说什么话,特别知道怎么样去争取机会。当然那些都没什么值得非议的,只是说我从夏雨身上看到一种特别孩子气的东西,特别本真的东西,他从来不伪饰。 其实感情比起事业,更是顺其自然的事儿。比如说两个人在一起,也有特别无趣的时候,有的人可能就会选择放弃了,不要了,再去找新的,有的人就会选择坚持。你选择坚持,也是忠于你自己,因为你希望能用你的力量继续再往下走,你选择放弃,一样是忠于你自己。 所以我觉得感情是最没办法归纳的,走到哪一步也不知道,说不定今天跟你说得非常好,今天的感觉非常好,一个月之后,突然一下就分开了呢,这都是说不准的事情,真的。 把角色的复杂放在眼睛里 图/受访者提供 “他给了我一个空间,让我把性格里一直压抑的东西释放出来” 图/photocome ( 稿件来源: 南方人物周刊 )
|